Du sökte på: midsommar

Midsommarafton i Folkets Park

Publicerad 17 juni 2014

Midsommarafton är en av årets höjdpunkter i Folkets Park. Vårt program innehåller allt ett riktigt traditionellt midsommarfirande ska göra, plus lite till.

Under ledning av årets konferencier Monika Hoffman så firar vi med sång och musik.

Firandet startar kl. 10.00 och tillsammans klär vi midsommarstång, dansar och underhålls till både traditionell midsommarmusik men också av malmöbandet Soulectric. Med Loulou Lamotte i spetsen, känd från Idol och Melodifestivalen, bjuder de på en mix av klassiska sommarvisor framförda på eget vis och sköna somriga soulcovers. De kommer tillbaka under eftermiddagen och ger då en konsert med egna låtar från Loulous släppta singlar samt kommande platta.

För sjätte året i rad gästas Parken återigen av Familjen Carr. Med smittsam spelmansglädje, humor och värme bjuder de upp både barn och vuxna till sommarens danser.

Helt enligt tradition så gästas vi även av Folkdansens Vänner, som i år har med sig både stora och små. Det blir dansuppvisning och promenadpolonäs, precis som det ska vara på midsommar.

Det blir en heldag med härlig sommarjazz, underhållning, lek och dans kring midsommarstång, konsert och nytt för i år är vårt midsommarhäng som pågår till senare kväll.

På gräsmattan utanför terrariet hittar ni den musikälskande dj`n Karl-Axel Bissler aka KAB, som ska se till att vi har det lite extra härligt i gröngräset.  Han kommer ta oss på en musikalisk resa som är lika blandad och färgglad som vårt kära Malmö.

Så packa picknickkorgen och kom och fira midsommar med oss!

Program:

Konferencier: Monika Hoffman

10.00 Midsommarstången kläds av besökarna.

10.00 Sommarmusik med Soulectric, soulkollektiv från Malmö.

11.00 Midsommarstången reses.

11.00- 11.45 Superdupersommar: Lek och dans kring midsommarstången med Familjen Carr. Medverkande: Laif, Ninni, Ale, Elna och Alma Carr.

12.00- 12.25  Sommarjazz på svenska: Vår konferencier Monika Hoffman sjunger Monica Zetterlund-favoriter för att skapa det ultimata midsommarmyset i parken.

12.30 Folkdansen Vänner gör inmarsch från huvudentrén.

12.40 Dansuppvisning av Folkdansens Vänner knatte- och barnlag.

12.50 Dansuppvisning av Folkdansens Vänner ungdoms- och vuxenlag.

13.00 Dans kring midsommarstången.

13.30 Dansuppvisning Folkdansens Vänner alla danslag.

14.00 Promenadpolonäs och dans kring midsommarstången.

15.00-16.00 Midsommarkonsert med  Soulectric, soulkollektiv och  Loulou Lamotte.

16.00-20.00 Midsommarhäng med Karl-Axel Bissler aka KAB

midsommar14

Midsommarfirande, Superdupersommar och barnloppis i helgen.

Publicerad 19 juni 2013

På fredag firas midsommarafton i Folkets Park, på lördag och söndag är det Superdupersommar med gratis barnteater och på söndag är det barnloppis. Helgen i Folkets Park är full med bra familjeaktiviteter.

Midsommarfirandet startar kl. 10.00 då midsommarstången kläds av besökarna. Efter det är programmet späckat fram till kl. 15.00 med dans kring stången, sommarjazz och dansvisning som några av programpunkterna. Se mer här.

Midsommardagen kl. 15 på Morsikans utescen ges familjeföreställningen ”Midsommarskeppohoj med Sjörövarmange och Katta Pirat”. Föreställningen är en del av Superdupersommar och innehåller allt från smågrodor till hajar och kaptener och bjuder på mycket sång och musik med massor av rörelser så att hela kroppen får vara med. Se mer här.

Söndagens Superdupersommarföreställning är ”Hilding Show”. Även den ges på Moriskans utescen, men tiden är kl. 14.00. Hilding är känd från Doris & Knäckebröderna, som har vunnit grammis, synts i Bolibompa och gjort tusentals konserter landet runt. Nu ger han sig ut på egna uppdrag med ”Hilding show”. Se mer här.

Båda föreställningarna har fri entré.

På söndag är det även dags för Folkets Parks populära barnloppis. Stora entrén öppnas kl. 8.00 för säljare och kl. 9.00 startar försäljningen. Det är bara begagnade barngrejer som får säljas och det kostar inget att göra det. Se mer här.

 

Fira midsommar i Folkets Park

Publicerad 12 juni 2013

Programmet är späckat!

10.00 Midsommarstången kläds av besökarna

10.00 Sommarjazz med Daniel Hansson, Kristoffer Rostedt och Dan Schyman.

11.00 Midsommarstången reses

11.00-11.45 Lek och dans kring midsommarstången med Familjen Carr

12.00-12.25  Sommarjazz med Daniel Hansson, Kristoffer Rostedt , Dan Schyman och Lotten Roos.

12.30 SGV folkdanslag och Altländer Volkstanzgruppe gör inmarsch från huvudentrén

12.40  Dansuppvisning av SGV Folkdanslag

12.50 Dansuppvisning av  Altländer Volkstanzgruppe

13.00 Dans kring midsommarstången

13.30  Dansuppvisning med Altländer Volkstanzgruppe

13.45 SGV, skördedans vid midsommarstången

13.55 SGV, promenadpolonäs  med publiken

14.10 SGV, dansuppvisning -folkdans

14.30 Dans kring midsommarstången

15.00 Avslutning

Välkommen!

Fira traditionell midsommar i Folkets Park

Publicerad 20 juni 2012

Midsommarfirandet i Folkets Park innehåller allt ett riktigt traditionellt midsommarfirande ska göra. Det startar klockan tio då midsommarstången kläds i ljuvlig blomsterdräkt av alla besökare. Klockan elva reses midsommarstången och sedan drar dansen igång med hjälp av Familjens Carr. Därefter blir det flera uppträdande som kommer göra allt för att se till så att stämningen är på topp i Parken.

Förutom midsommarfirandet är bland annat tivolit och äventyrsgolfen öppet. Så packa picknickkorgen och gör midsommarafton till en heldag i Parken!

Program:

Konferencier: Lotten Roos

10.00 Midsommarstången kläds av besökarna

10.00 Musikunderhållning av gruppen, Sommar – I kärlekens tecken

11.00 Midsommarstången reses

11.00-11.45 Lek och dans kring midsommarstången med Familjen Carr

12.00-12.25 Taube- I Kärlekens tecken med Lotten Roos, Peter Tegnér, inge Petersson-Lindbäck och Magnus Wahlberg.

12.30-13.00 Dans kring midsommarstången med Hembygdsgillet.

13.00-13.30 Dansuppvisning av Hembygdsgillets barn och ungdomar

13.30-14.00 Dansuppvisning av Wayfares

14.00-14.30 Dansuppvisning av Hembygdsgillets vuxenlag

14.30-15.00 Dans kring midsommarstången med Hembygdsgillet

Midsommarfirande i Parken

Publicerad 20 juni 2011

Kom och fira midsommar i Folkets Park med allt vad midsommar innebär! Dans, musik, sång, lekar, upprädanden, klä midsommarstången och mycket mer.

Schemat för dagen är följande:
10.00 Midsommarstången kläs av besökarna till tonerna av Tales
11.00 Reses midsommarstången
11.00-11.45 Lek och dans kring stången med familjen Carr
12.00-12.25 Sommarmusik med Tales
12.30-13.15 Dansuppvisningar av Folkdansens Vänner från Malmö och Folkloristische Dansgroep från Hallendoorn, Holland
13.30-14.00 Dans kring midsommarstången
14.00-15.00 Dansuppvisningar av Folkdansens Vänner från Malmö och Folkloristische Dansgroep från Hallendoorn, Holland
16.00-22.00 Lebato musikpicknick med bland annat SAMBA SOUL

Fira midsommar i Parken

Publicerad 21 juni 2010

Den 25 juni firar vi midsommar i Parken, den svenskaste av alla högtider!
Var med och klä midsommarstången, dansa och lek! Det blir en folkfest med bland annat dansuppvisningar, säckspipsmusik och sommarspektakel för alla åldrar!

 

Program för dagen:
10.00 Midsommarstången kläds av besökarna
10.00 Sommarmusik med Milla och Micke
11.00 Midsommarstången reses
11.00-11.45 Sommarspektakel. Lek och dans kring Midsommarstången med Ninni Carr och Laif Carr Olsen
12.00.-12.25 Sommarmusik med Milla och Micke
12.30 – 13.10 Dansuppvisningar av SGV, folkdansare från Malmö och MacLennan Scottish Group från Storbritannien.
13.10 – 13.30 Dans runt midsommarstången
13.30 – 14.00 Dansuppvisningar av SGV, folkdansare från Malmö och MacLennan Scottish Group från Storbritannien.

Så fram med sommarklänningen så ses vi i Parken!

Veckobrev från parkchefen

Publicerad 27 juni 2014

Hej!

Förra veckan blev det inget veckobrev, då det var midsommar och jag var ledig. Det känns som om det har hänt otroligt mycket på de senaste två veckorna. Först och främst vill jag tacka alla för att Nordiskt Forum och Feministisk Festival blev så bra. Jag måste erkänna att jag blev rörd till tårar när paraden kom in i Folkets Park på lördagkvällen och stämningen var som högst. Det var precis så som vi tänkte oss när vi började planera för snart ett år sedan, och det känns jättekul att hela veckan blev en så stark manifestation för jämställdhet och feminism. Malmö är verkligen en stad där det går att göra stora och viktiga arrangemang!

Sedan dess har vi även haft midsommar, somalisk nationaldag, dansband på Brändan och flera välbesökta superduperföreställningar. Om ni fortfarande inte upptäckt att vi kör fem fria barnföreställningar i veckan tycker jag att ni ska göra det nu i veckan som kommer. Tisdagens Minne & Milla och torsdagens Allsångsshow lär båda dra fulla hus.

Många besökare har även noterat att Långa Dammen äntligen är igång igen med fontäner och vattenfall. Det har tagit lång tid att få den att fungera, men nu är den snyggare än på länge med sin nya belysning och helt renoverat trädäck. Dammen är en av de äldsta delarna i Parken, och utgör en fin länk mellan det gamla och det nya. Intill dammen ligger Bodskogen, där ABF under sommaren hittar på en massa spännande arrangemang. Politisk Allsång, guidade visningar, stickcafé, språkcafé och mycket annat. Jag har hört från flera besökare som hittat dit att det är ett uppskattat inslag i området runt Plaskdammen.

Nu vill jag önska er en fin helg och vecka. Passa på att besöka Jaktpaviljongen, med den häftiga utställningen Reser sig ur aska. Allt som händer i Parken hittar ni här.

Vi ses i Parken!

/Mårthen

Veckobrev från parkchefen

Publicerad 13 juni 2014

Hej!

Igår var en sån där magisk dag i Folkets Park. Feministisk Festival och vår satsning kring Nordiskt Forum drog igång med jämställdhetshinder, extra utsmyckningar och massor av bra program på Moriskan och ute i Parken. På stora scenen firades skolavslutningen med konserter hela kvällen, och bakom Moriskan visades de första matcherna i herrarnas fotbolls-VM. Hela dagen var det fullt av människor överallt, och alla log och var glada. De dagarna är belöningen för allt jobb, det är då vi känner att vi verkligen gör något som är bra.

Och det är verkligen en maximerad period just nu. Idag rullar Feministisk Festival vidare hela dagen och kvällen. Klockan sju ikväll står folkmusikbandet Tummel på vår stora scen, med en unik återföreningskonsert. Ute på Parktorget håller Drak-Johan på att resa ett tält för att bygga drakar med alla barnen. Och framåt kvällen blir det mer herrfotboll och klubbar. I morgon är det dags för den stora Folkfesten, och vi har full styrka från 12.00-03.00. Nu när de flesta förberedelser är klara är jag så sjukt peppad att jag knappt kan bärga mig. Jag törs lova att det kommer bli en av de roligaste dagarna i Malmö på mycket länge.

På söndag är det premiär för Superdupersommar. Mojje uppträder på stora scenen, och sedan är det gratis barnföreställningar fem dagar i veckan, hela sommaren. Oftast är de på Moriskans utescen. Lägg till en dansbandskväll på onsdag, ett stort midsommarfirande på fredagen, att plaskdammen äntligen är igång på riktigt, många roliga inslag i Levande Park och att höghöjdsstudsmattorna byts ut mot arenabumpers. Vi går all in just nu, och det gör mig så glad att se hur alla ni besökare kommer hit och gillar det!

Slutligen vill jag ge ett litet tips. Om ni bara ska göra en sak i Folkets Park i sommar, så tycker jag att ni ska gå med i Folkets Parad i morgon. Det är samling 18.00 vid Konsthallstorget utanför Triangelns norra uppgång. Halv sju avgår paraden med sambaorkestrar, akrobater och banderoller. När den kommer fram till Parken drar kvällsprogrammet igång på stora scenen. Att döma av anmälningarna vi fått i förväg ser det ut att bli en massiv parad, och alla är välkomna att gå med.

Hela veckans program kommer här. Njut av sommarlovet om ni har ett sådant, och av sommaren om ni inte har det. Vi ses i Parken!

Fredag 13 juni:
Moriska Paviljongen: Feministisk Festival – dagsprogrammet 12.00
Moriska Trädgården: Fotbolls-VM för herrar 17.00
Stora Scenen: Tummel – reunion 19.00
Cuba Café: Euro Havanna Latin Party 21.00
Debaser: Got Game / Rebelleon / Maria G 21.00
Far i Hatten: Montag Mania 22.00
Moriska Paviljongen: Feministisk Festival – klubbprogrammet 22.00

Lördag 14 juni:
Moriska Paviljongen: Feministisk Festival – dagsprogrammet 10.00
Framför Cuba Café: Ladyfest veranda – med bland annat Fatta, Kroppspanik och Nyfiken Brun 12.00-18.00
Hela Parken: Ladyfest Malmös Levande Park – med bland andra Cirkus Saga, Ruby Rose, Juck, Brita Björs och Moderna Dansstudion 12.00-18.00
Moriska Trädgården: Fotbolls-VM för herrar 17.00
Konsthallstorget: Folkets Parad – samling 18.00
Stora Scenen: Nordiskt Forum – Folkfesten med Emma Knyckare, Josefin Johansson, Say Lou Lou, Marit Bergman, Ney Ney & Anaye 19.00
Cuba Café: Salsa Y Fiesta Latin 21.00
Far i Hatten: Tantorkestern 21.00
Debaser: Iver 21.00
Amiralen: Great Expectations 22.00
Moriska Paviljongen: Feministisk Festival – Klubbprogrammet 22.00

Söndag 15 juni:
Stora Scenen: Superdupersommarpremiär – Mojje 14.00
Moriska Trädgården: Fotbolls-VM för herrar 17.00
Cuba Café: Salsakväll med CubaBaila2005 20.00

Måndag 16 juni:
Moriska Trädgården: Fotbolls-VM för herrar 17.00

Tisdag 17 juni:
Moriska Trädgården: Superdupersommar – Ediths sång 13.00
Moriska Trädgården: Fotbolls-VM för herrar 17.00

Onsdag 18 juni:
Moriska Trädgården: Superdupersommar – Älgar flyger 13.00
Moriska Trädgården: Fotbolls-VM för herrar 17.00
Brändan: Danskväll med Deléns 18.00-22.00
Debaser: Syrran Malmö 21.00

Torsdag 19 juni:
Stora Scenen: Superdupersommar – Barnens Allsångsshow 13.00
Moriska Trädgården: Fotbolls-VM för herrar 17.00
Moriska Paviljongen: Stödgala för Balkan 17.00
Debaser: Days of our lives 21.00
Moriska Paviljongen: House of Hiphop 23.00

Fredag 20 juni:
Stora Scenen: Midsommarfirande i Parken 10.00-20.00
Moriska Trädgården: Fotbolls-VM för herrar 17.00
Debaser: Got Game 21.00
Moriska Paviljongen: Midsommarfesten 22.00

/Mårthen

Veckobrev från Parkchefen

Publicerad 28 juni 2013

Hej!

Vilken midsommarhelg det blev! Här var massor av folk i fredags för att fira traditionell midsommar, och när Sjörövarmange och Katta Pirat framträdde på Superdupersommar i lördags var det över 700 personer i publiken. Det är tydligt att Parken är en populär plats på sommaren!

När det är fint väder och mycket folk här i Parken är det alltid några av besökarna som kommer på att det här vore en fin plats att tjäna pengar på. Då brukar jag få några samtal från personer som vill ha tillstånd för att sälja något i Parken. Det kan vara jordgubbar, brända mandlar, ballonger, frukt, churros eller något annat. Svaret jag ger är alltid det samma – vi tar inte in försäljare utöver våra nuvarande arrendatorer med undantag för enstaka dagar då det kopplas till ett arrangemang. Alla är inte nöjda med svaret, utan tycker att just de borde få stå här och sälja.

Vi har ett antal arrendatorer här i Parken som betalar marknadsmässig hyra för sina platser där de bedriver försäljning. De står här i vått och torrt, och är en bra service till våra besökare. Utbudet och antalet arrendatorer är noga övervägt för att skapa en bra blandning och en lagom konkurrens. Parken ska inte vara kommersiellt belamrad, men det ska finnas en bra grundservice för de som är här. Skulle vi släppa det fritt, och låta alla som vill sälja vad de vill, skulle vi förvandlas till en marknadsplats. Det kanske vissa tycker är bra, men jag tycker det inte. Och just nu är det inte heller förenligt med det uppdrag vi har från våra folkvalda politiker.

I helgen avslutas Regnbågsfestivalen med en glittrande vacker parad och en stor fest i Parken hela lördagen. Vi har många bra arrangemang här under året, men jag är extra stolt över att RFSL väljer att lägga sin regnbågsfestival här. Det är lätt att glömma det, men det är inte särskilt många år sådana festivaler alls har kunnat arrangeras. Fortfarande drabbas homo- bi- och transpersoner av hatbrott, och det finns fortfarande mycket fördomar. Regnbågsfestivalen är oerhört viktig – och att de känner att Folkets Park är en plats för dem är ett tecken på att vi lyckas med våra föresatser.

Ha en skön helg och vecka. Programmet för veckan kommer här. Vi ses i Parken!

/Mårthen

Veckobrev från Parkchefen

Publicerad 21 juni 2013

Hej!

Midsommarafton! I Folkets Park betyder det traditionellt firande med stång, dans och folkdräkter. Klockan tio börjar vi klä stången, och sedan fortsätter firandet för hela familjen. I år har jag själv inte möjlighet att vara där, men de två gånger jag har varit där har jag fascinerats av hur lätt det går att skapa känslan av landet mitt i stan. För mig är midsommar svensk landsbygd, och när stången reses framför Stora Scenen och ljudet av barn som dansar små grodorna sprider sig över gräsmattan så känns Amiralsgatans bilar och Möllevångens gatsten väldigt långt borta.

I och med att vi passerar midsommar ökar vi även tempot på vår Superdupersommar. Från och med nu blir det fem barnföreställningar i veckan – alltid med fri entré. Den här veckan är det flera återkommande klassiker som dyker upp. Katta Pirat & Sjörövarmange på midsommardagen, Hilding Show på söndag och i veckan bland annat fantastiska clownen Benny Schumann som tar med sig sin ponny.

Även om sommaren är i full gång är det för oss som arbetar med Parken hög tid att börja tänka på hösten. Nyligen blev det klart att vi i år inte kommer att genomföra det stora Halloweenfirande som vi gjort de två senaste åren. Arrangemanget är för stort för att rymmas i vår ordinarie budget, och har finansierats med extra tillskott från Kommunstyrelsen. I år har de behövt göra andra prioriteringar, och vi kan därför inte göra arrangemanget. För de riktigt Halloweensugna tror jag dock att det kommer dyka upp någon lagom läskig föreställning på Barnens Scen, och kanske vågar sig vår jättespindel ut i Parken igen? Beskedet innebär även att vi får börja skissa på något annat att göra under senhösten och vintern. Förutom att Lucia kommer tillbaka även i år spånar vi just nu för fullt på någon typ av julloppis. Jag återkommer när vi kommer längre i planerna.

Nu vill jag önska er alla en riktigt glad midsommar. När ni återhämtat er från groddansen finns det mycket att göra i Parken resten av veckan. Allt från Barnloppis och Yoga till Stickcafé och invigning av Regnbågsfestivalen. Hela programmet kommer här. Vi ses i Parken!

/Mårthen

Veckobrev Folkets Park

Publicerad 14 juni 2013

Hej!

Det har pratats mycket om gratiskultur den här veckan. I tisdags kom det tråkiga beskedet att Debaser går över till att bara vara öppet på sommaren, eftersom lönsamheten under vintern är för dålig. Det är tråkigt, och går helt stick i stäv med den utveckling vi vill uppnå i Parken med en mer levande park året runt. Dagen efter gick Babel, en av våra grannar, ut och berättade att de överväger att stänga under somrarna. Även i deras fall på grund av dålig lönsamhet. Båda pekar i medierna ut Malmö Stad som bov i dramat. De menar att Malmöfestivalen, Sommarscen och Folkets Park bidrar till att skapa en gratiskultur, som gör det svårt för dem att locka en betalande publik till sina konserter. Tongångarna har bitvis varit ganska hårda, och det märks att det här är en infekterad fråga.

Oavsett vad orsaken är till Debaser respektive Babels dåliga lönsamhet under olika perioder på året så vill jag slå fast att det inte finns något som är gratis. Malmöfestivalen, Sommarscen och konserter i Folkets Park kostar pengar. Skillnaden är vem som betalar. När en artist uppträder inför en publik så betalas det på olika sätt. Genom biljettintäkter, försäljning av mat och dryck, kringförsäljning eller genom någon typ av subvention. Vid de arrangemang som Malmö Stad står bakom, och där det är fri entré, är det skattepengar som används. Det är det även när vi gör våra 40 barnföreställningar under sommaren, när vi visar utomhusbio, ordnar föreningsdagar, firar midsommar och nationaldag och när vi visar Eurovision Song Contest på storbildsskärm. Precis som skattepengar finansierar städningen av våra toaletter, skötseln av grönytorna och att belysningen i Parken är tänd på kvällarna. Anledningen att vi i Folkets Park gör allt detta för skattepengar är att det finns en önskan från våra folkvalda politiker att Parken ska vara en mötesplats och nöjesplats för malmöborna, och att Parken ska erbjuda ett brett utbud för alla. Vi ska ge utrymme på våra scener för sådant som inte ryms i det kommersiella utbudet – och vi ska erbjuda intressanta arrangemang även till den publik som inte tar del av det kommersiella utbudet.

Vår konsert med Glasvegas för en dryg vecka sedan hamnade genast i skottgluggen. Det fanns säkert många i publiken som skulle ha kunnat tänka sig att betala för att se dem på Debaser eller Babel. De flesta av dem tycker nog så mycket om bandet att de skulle köpa en biljett om Glasvegas kom tillbaka till Malmö igen, trots att de sett dem gratis en gång. Men där fanns också många som inte skulle ha betalat. En del för att de inte har åldern inne för att gå på konserter på krogar, en del för att de helt enkelt inte har råd, och ytterligare andra för att de inte är så inlyssnade eller så stora fans till bandet. Nu var det 7 500 personer som kom. En del av dem fick upp ögonen för ett nytt band, eller en ny genre. En del var inte ens från Malmö, men kom hit och fick intrycket av att Malmö är en härlig kulturstad. I det långa loppet är jag helt övertygad om att konserten som sådan gynnade kulturlivet i Malmö.

Men oavsett vad man tror eller tycker i frågan så är det en viktig debatt som åter igen har blommat upp. Skalar man bort de delar som handlar om enskilda aktörers möjlighet att tjäna pengar – och tittar mer generellt på vad som leder till det bästa kulturlivet för malmöborna – så är det en viktig diskussion. Vi är gärna en del i den, och jag kommer den närmaste tiden föra samtal med olika personer i branschen och leta efter tillgänglig forskning på området för att få en bättre bild av sambanden.

Nu står vi i alla fall inför en vecka med många spännande arrangemang. I morgon arrangerar vi Matinépunk med Daniel Gilbert, Dalaplan och Knifven och på söndag är det Artister mot REVA med bland annat Looptropp Rockers, Behrang Miri och Skilla. Vår barnsatsning Superdupersommar innehåller i helgen både babysalsa och förstklassig jonglering med Patrik & Wes. Hela programmet finns här . Vi håller tummarna för bra parkväder, och laddar för ännu en vecka. Vi ses i Parken!

/Mårthen

Gräsmattan vilar

Publicerad 26 april 2011

Fram till och med midsommar är gräsmattan mellan Moriskan och Rosen stängd. Detta för att den ska få en chans att återhämta sig så att vi får grönt gräs igen.